Berlin ist jetzt die teuerste Stadt Deutschlands
     Berlin ist die teuerste Stadt in Deutschland. Die Hauptstadt hat Düsseldorf im Vergleich der höchsten Lebenshaltungskosten auf Tabellenplatz 1 abgelöst. Das ist das Ergebnis einer Untersuchung der Unternehmensberatung Mercer Human Ressource Consulting (Frankfurt/Main). In der internationalen Preistabelle, die von Tokio vor Moskau und Osaka angeführt wird, liegt Berlin auf Platz 58 von 144 Metropolen. 2002 war Düsseldorf noch das teuerste deutsche Pflaster vor Berlin und München. Die günstigste Großstadt in Deutschland ist derzeit Leipzig.
Die Einstufungen gehen aus vom Indexwert 100, der für New York als der teuersten nordamerikanischen Stadt zu Grunde gelegt wird. Gemessen am "Big Apple" erreicht Berlin einen Indexwert von 75,3 und ist damit etwas teurer als Düsseldorf (74,2). Tokio, die teuerste Stadt der Welt, kommt auf 126,1. Leipzig, in der internationalen Tabelle als preiswerteste deutsche Metrpole auf Rang 106, bringt es auf 63,5.
Für die Untersuchung werden sämtliche relevanten Preise verwendet: unter anderem die Kosten, die Einheimische zu tragen haben ebenso wie Hotel-, Restaurant- oder Nahverkehrspreise für Touristen und Geschäftsreisende.

źródło: http://www.web.de

Wortschatz:


e Hauptstadt - stolica
r Vergleich - porównanie
s Lebenshaltungskosten - koszty utrzymania
ablösen - zastąpić
e Untersuchung - badanie
Unternehmensberatung - instytucja zajmująca się doradzaniem                                          przedsiębiorstwom
anführen - przytoczyć, cytować
s Pflaster - plaster
günstig - korzystny
s Einstufung - klasyfikacja
preiswerteste - niedrogo
sämtlich - wszystek
s Einheimische - tubylec
Nahverkehr - ruch podmiejski
s Geschäftsreisende - podróżujący w interesach